सबसे अच्छी ऑनलाइन प्रतिलेखन नौकरियां (sabse acchi online transcriptionist naukri konsi hai)

इस लेख में, हम उन सर्वश्रेष्ठ प्रतिलेखन नौकरियों के बारे में बात करने जा रहे हैं, जो आप घर से कर सकते हैं और महीने में 20 से 50 हजार रुपये कमा सकते हैं। आप जब चाहें ब्रेक ले सकते हैं और अपने काम के घंटे खुद निश्चित कर सकते हैं।

इन नौकरियों में एक अच्छी बात यह है कि आपको साप्ताहिक वेतन मिलता है। यदि आप कठिन वित्तीय समय से गुजर रहे हैं तो यह आपकी बहुत मदद कर सकता है। अगर आपको ये काम अच्छा लगे तो, समय के साथ आप इसे अपना पूर्णकालिक काम भी बना सकते हैं।

Table of Contents (in Hindi)

• ट्रांसक्रिप्शन/प्रतिलेखन क्या है?
• प्रतिलेखन नौकरियों के विभिन्न प्रकार
• ट्रांसक्रिप्शन नौकरियों की सर्वश्रेष्ठ साइटें
• क्या मैं स्पीच को टेक्स्ट में बदलने वाले सॉफ़्टवेयर का उपयोग कर सकता हूं?
• ट्रांसक्रिप्शन जॉब के लिए आवश्यकताएं

ट्रांसक्रिप्शन / प्रतिलेखन क्या है? (pratilekhan kya hai?)

यह भाषण या ऑडियो को लिखित पाठ में परिवर्तित करने की एक प्रक्रिया है।

अधिकांश प्रतिलेखन नौकरियों में, आपको एक ऑडियो फ़ाइल दी जाएगी जिसे आपको ध्यान से सुनना होगा और जो कुछ भी कहा जा रहा है, उसे लिखना होगा।

प्रतिलेखन नौकरियों के विभिन्न प्रकार (pratilekhan naukariyon ke prakar)

मूल रूप से दो प्रकार की प्रतिलेखन नौकरियां आपको मिलेंगी।

सामान्य प्रतिलेखन नौकरी

यहां विषय बहुत सामान्य होगा, जैसे कहानी, पालतू जानवरों की देखभाल आदि| यह कोई भी कर सकता है और किसी विशिष्ट विषय ज्ञान की आवश्यकता नहीं है। साथ ही, सटीकता बहुत अधिक नहीं है तो भी कोई बड़ा नुक़सान होने की सम्भावना नहीं होगी।

विशिष्ट प्रतिलेखन नौकरी

कुछ प्रतिलेखन नौकरियों के लिए आपको विषय का कुछ न्यूनतम ज्ञान होना चाहिए, जैसे की यदि आप चिकित्सा, कानूनी, वित्तीय या तकनीकी सम्बंधित किसी विषय का वर्णन कर रहे हैं। यहां, आपको उच्च कोटि की सटीकता की आवश्यकता है, जो विषय ज्ञान के बिना संभव नहीं है, क्योंकि इसमें कई तकनीकी शब्द शामिल होंगे।

सोचिए अगर आप किसी दवा का नाम लिखने में गलती करते हैं। यह किसी के लिए हानिकारक हो सकता है। सही कहा ना!

यही कारण है कि इस तरह की नौकरियां, सामान्य प्रतिलेखन नौकरियों की तुलना में, अधिक भुगतान करती हैं। यदि आपके पास वाणिज्य पृष्ठभूमि है तो आप वित्तीय प्रतिलेखन कर सकते हैं, इंजीनियर तकनीकी प्रतिलेखन कर सकते हैं, इत्यादि।

प्रतिलेखन नौकरियों का एक और वर्गीकरण है जिसके बारे में आपको जानकारी होनी चाहिए।

कभी-कभी आपको हर चीज़ को शब्दशः लिखने की ज़रूरत होगी, यानी जो कुछ भी कहा जा रहा है। यहां तक कि ‘उम्म ‘और ‘हम्म’ जैसे निरर्थक शब्द भी। एक तरह से कहा जाये तो, आपको अपने स्वयं के दिमाग को लगाने की आवश्यकता नहीं है। उदाहरण के लिए, अदालत या सीनेट आदि की कार्यवाही को लिखने वाला प्रतिलेखन अधिकारी वो सब लिखता है जो कि कहा जा रहा है।

लेकिन दूसरी ओर, कुछ नौकरियों में आपको अनावश्यक चीजों को छोड़ने और यहां तक कि पाठ में उचित उप-शीर्षक आदि जोड़ने के लिए अपने दिमाग और विषय ज्ञान का उपयोग करने की आवश्यकता होगी। उदाहरण के लिए, यदि आपका क्लाइंट चाहता है कि आप उसके वीडियो को एक लेख या पॉडकास्ट में परिवर्तित करें।

तो, अब हम प्रतिलेखन नौकरियों के बारे में काफी-कुछ जान गए हैं।

चलिए, अब आगे बढ़ते हैं और उन सर्वोत्तम साइटों के बारे में बात करते हैं जहाँ आप प्रतिलेखन की अच्छी नौकरी या घर से किया जाने वाला काम पा सकते हैं।

ट्रांसक्रिप्शन नौकरियों की सर्वश्रेष्ठ साइटें (pratilekhan naukari ki sabse acchi sites)

Rev

Rev प्रतिलेखन करने वालों के बीच सबसे प्रसिद्ध वेबसाइटों में से एक है। वे कई प्रकार की प्रतिलेखन नौकरियां प्रदान करते हैं और बहुत अच्छा भुगतान करते हैं।

इस साइट पर आप यह सब कर सकते हैं:

• ऑडियो / वीडियो फाइलें का प्रतिलेखन और जो कहा जा रहा है उसे टाइप करते हुए स्पीकर्स को लेबल करना, यानी ये लिखना कि कौन क्या बोल रहा है।
• एक कैप्शनर बनें, जो न केवल जो कहा जा रहा है वह टाइप करेगा, बल्कि ऑडियो / वीडियो के साथ कैप्शन भी सिंक (sync) करेगा।

वे अंग्रेजी के लिए $ 0.30 से $ 1.10 प्रति ऑडियो / वीडियो मिनट भुगतान करते हैं। यह लगभग $ 20 से $ 60 प्रति घंटे होता है, अर्थात् लगभग रु 1200 से रु 3600 प्रति घंटा।

विदेशी भाषाओं के लिए वे और भी अधिक भुगतान करते हैं। उदाहरण के लिए, हिंदी के लिए उनके ट्रांसक्रिप्शन की दर $ 1.50 प्रति मिनट है। आपको साप्ताहिक आधार पर भुगतान मिलता है।

उनके लिए काम करना शुरू करने से पहले आपको अपनी भाषा कौशल को प्रदर्शित करने के लिए एक परीक्षा देनी होगी और फिर एक प्रतिलेखन या कैप्शन नमूना प्रस्तुत करना होगा। यदि उन्हें यह अच्छी गुणवत्ता का लगता है, तो आप पंजीकरण कर सकते हैं और काम करना शुरू कर सकते हैं।

TranscribeMe

TranscribeMe में साइन अप करने के लिए किसी अनुभव की आवश्यकता नहीं है। हालांकि, कभी-कभी उनके पंजीकरण कुछ समय के लिए बंद हो जाते हैं।

कमाई $ 15 से $ 22 प्रति ऑडियो घंटे तक हो सकती है। शीर्ष कमाने वाले $ 2200 प्रति माह तक भी कमा सकते हैं। लेकिन, अधिकांश उपयोगकर्ताओं की औसत कमाई लगभग $ 250 प्रति माह है, जो फिर भी काफी अच्छी अंशकालिक आय है। आपको PayPal के माध्यम से साप्ताहिक भुगतान मिलता है। तो, आपके पास एक PayPal खाता होना चाहिए।

आपको एक ऑडियो फ़ाइल मिलेगी और आपको उसे ट्रांसक्राइब करना होगा। आप इसे सुनते हुए टाइप करेंगे। जब एक क्लिप पूरी हो जाएगी, तो आपको एक और मिल जाएगी। क्लिपों की संख्या की कोई सीमा नहीं है जिन्हें आप ट्रांसक्राइब कर सकते हैं।

यह इतना मुश्किल नहीं है, लेकिन कई ऑडियो बहुत स्पष्ट नहीं होते हैं। इसके लिए वह प्रशिक्षण प्रदान करते हैं। उनके पास एक पीडीएफ है जिसमें खराब ऑडियो से निपटने के कुछ उदाहरण हैं, जो हमे बताता है की हमें ऐसे मामलों में क्या करना चाहिए।

ट्रांसक्रिप्शन जॉब्स के अलावा उनके पास ट्रांसलेशन जॉब्स भी हैं।

Scribie

Scribie के पास छोटी फाइलें होती हैं, 10 मिनट से भी कम लम्बी। लेकिन प्रत्येक फाइल के लिए ट्रांसक्रिप्शन टर्नअराउंड टाइम (TAT) 2 घंटे है, यानी आपको 2 घंटे के भीतर एक ऑडियो / वीडियो फाइल का अंतिम ट्रांसक्रिप्शन जमा करना होगा।

इसके अलावा, वे आपको फाइलें असाइन नहीं करते हैं। बल्कि आपको फ़ाइलों का पूर्वावलोकन और चयन करने का मौका दिया जाता है।

उनका एक प्रमोशन प्लान भी है। एक प्रतिलेखक के रूप में कुछ समय तक काम करने के बाद, आपको अपने प्रदर्शन के आधार पर एक समीक्षक, प्रूफ-रीडर और क्वालिटी चेकर बनने का मौका भी मिल सकता है। आप यहाँ इसके बारे में और अधिक पढ़ सकते हैं।

Scribie प्रति ऑडियो घंटे के लिए $ 5 से $ 25 का भुगतान करती है। इसके अलावा, यह हर महीने पूरे होने वाले हर तीन घंटे के लिए पांच डॉलर का बोनस प्रदान करता है। इसलिए, यदि आप छह घंटे का काम करते हैं, तो आपको दस डॉलर का बोनस मिलेगा। वे भी PayPal के माध्यम से भुगतान करते हैं।

इनका एक रेफरल कार्यक्रम भी है, जहां आप किसी ग्राहक को उनको रेफेर कर सकते हैं| उनके द्वारा किये गए प्रति ट्रांसक्रिप्शन ऑर्डर का 5% आपको दिया जायेगा।

आप प्रतिलेखन करने वालों को भी रेफेर कर सकते हैं, और उनकी कमाई का 2.5% कमा सकते हैं। आप जितने चाहें उतने लोगों को रेफेर कर सकते हैं। इसलिए, आपको प्राप्त होने वाली कमाई की कोई सीमा नहीं है।

GoTranscript

GoTranscript एक और विकल्प है जिसका आप अन्वेषण कर सकते हैं। वे आपकी पहचान की पुष्टि करने पर बहुत सख्त हैं, ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि आप किसी और को प्रतिलेखन कार्य को आउटसोर्स नहीं कर रहे हैं। सत्यापन के लिए वे आपको मोबाइल पर एक एसएमएस भेजेंगे और आपको अपने फोटो की भी आवश्यकता होगी।

आपको एक परीक्षा भी देनी होगी, क्योंकि वे इस बात की पुष्टि करना चाहते हैं कि आप जिस भी भाषा में काम करने जा रहे हैं, उसमें आप कुशल हैं। हालांकि डरने की आवश्यकता नहीं है। यह बहुत कठिन परीक्षा नहीं है।

इस वेबसाइट में औसत मासिक कमाई थोड़ी कम है। यह लगभग $ 150 है, जबकि शीर्ष अर्जक प्रति माह लगभग $ 1200 तक कमा सकता है। यह शायद इसलिए है क्योंकि वे प्रति ऑडियो / वीडियो मिनट के लिए केवल $ 0.60 तक का भुगतान करते हैं। आपको PayPal के माध्यम से साप्ताहिक भुगतान मिलता है।

Crowdsurf

आपको Crowdsurf में ट्रांसक्रिप्शन और कैप्शन लेखन कार्य, दोनों ही मिलेंगे।

यूएसए / कनाडा के बाहर प्रतिलेखित करने के लिए, वे लगभग $ 0.03- $ 0.20 प्रति मिनट ऑडियो / वीडियो का भुगतान करते हैं, अर्थात् $ 2 से $ 12 प्रति घंटे।

इन वेबसाइटों के अलावा, कुछ अन्य साइट्स भी हैं जिनका आप अन्वेषण कर सकते हैं:

• Accutran Global
• GMR Transcription – यह विशेष रूप से यूएस-आधारित प्रतिलेखकों के लिए है|
• Appenscribe
• Castingwords
• iScribed
• Daily Transcription
• Transcription Hub
• Transcription Panda

क्या मैं स्पीच को टेक्स्ट में बदलने वाले सॉफ़्टवेयर का उपयोग कर सकता हूं?

वैसे, बाज़ार में कुछ सॉफ़्टवेयर उपलब्ध हैं जो भाषण को पाठ में बदल सकते हैं, जिसमें Google द्वारा बनाया गया एक ऑनलाइन सॉफ्टवेयर भी शामिल है। पर वे सटीक नहीं होते हैं। यही कारण है कि कंपनियां अब भी इन भाषण-से-पाठ सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के बजाय मैन्युअल ट्रांसक्रिप्शन पसंद करती हैं।

इसके अलावा, ये स्पीच-टू-टेक्स्ट सॉफ्टवेयर तब बेहतर तरीके से काम करते हैं जब आप माइक से बोल रहे होते हैं, न कि उन ऑडियो फाइल्स से जिनमें कुछ स्टैटिक और बैकग्राउंड नॉइज़ हो सकती है। इसके अलावा, अगर ऑडियो में भाषण बहुत तेज है या उचित विराम से रहित है, तो भाषण से पाठ बनाने की गुणवत्ता में और गिरावट आएगी।

ट्रांसक्रिप्शन जॉब के लिए आवश्यकताएं (pratilekhan naukari ke liye kya jaroorat hai?)

इसके लिए किसी अनुभव की आवश्यकता नहीं है, लेकिन निश्चित रूप से आपके पास कुछ कौशल और उपकरण होने चाहियें।

सुनने और टाइपिंग का कौशल

आपको एक अच्छा लिसनर (सुनने वाला) होना चाहिए और आपका टाइपिंग कौशल ठीक-ठाक होना चाहिए। अच्छे लिसनर से मेरा मतलब है कि, न केवल आपको अपनी भाषा में सहज होना चाहिए, बल्कि कुछ हद तक ऑडियो / वीडियो फ़ाइल के विषय से सम्बंधित कुछ ज़्यान भी होना चाहिए। उदाहरण के लिए, यदि आप एक ऑडियो फ़ाइल को ट्रांसक्रिप्ट कर रहे हैं, जिसमें एक प्रोफेसर जावास्क्रिप्ट (JavaScript) प्रोग्रामिंग भाषा (एंगुलर, रिएक्ट और व्यू) के विभिन्न फ्रेमवर्क के अच्छे और बुरे पहलुओं के बारे में बता रहे हैं, तो आपके लिए वह सब ट्रांसक्राइब करना बहुत आसान हो जाएगा अगर आपकी कोडिंग पृष्ठभूमि है। लेकिन चिंता मत करिये। अधिकांश सामान्य विषयों में, किसी भी प्रकार का विषय-ज्ञान आवश्यक नहीं है।

यदि आप अंग्रेजी का अनुवाद कर रहे हैं, तो आपको विभिन्न लहजों में भी सहज होना चाहिए, उदहारण के लिए अमेरिकी / ब्रिटिश / ऑस्ट्रेलियाई / भारतीय।

आपको कुछ सभ्य गति बनाए रखते हुए, सटीक रहने की आवश्यकता होगी। यदि आप प्रति मिनट 50-60 शब्द टाइप कर सकते हैं, तो आप एक अच्छा काम कर रहे हैं। यह ऑडियो फ़ाइल की गुणवत्ता पर भी निर्भर करता है। कभी-कभी, आपको बार-बार ऑडियो सुनने की आवश्यकता होगी। इनमें से कई साइटें इस उद्देश्य के लिए प्रशिक्षण और कोचिंग भी प्रदान करती हैं, और खराब गुणवत्ता वाली ऑडियो फ़ाइलों को कैसे संभालें, इस बारे में दिशा-निर्देश प्रदान करती हैं।

मेरा विश्वास करिये, यह सरल लगता है, लेकिन यह है नहीं। इसीलिए इस क्षेत्र में काम की मात्रा बहुत अधिक है, जबकि अच्छे प्रतिलेखकों की संख्या कम है।

कंप्यूटर

आपके पास एक डेस्कटॉप या लैपटॉप होना चाहिए। डेस्कटॉप पर काम करना आसान है क्योंकि इसकी स्क्रीन बड़ी होती है, लेकिन लैपटॉप के साथ आप अपना स्थान बदल-बदल कर काम कर सकते हैं। इसके अलावा, यह कहने की जरूरत नहीं, कि आपके पास एक अच्छा इंटरनेट कनेक्शन होना चाहिए।

अच्छी गुणवत्ता वाला हेडफोन

आपके पास एक ठीक-ठाक गुणवत्ता वाला हेडफोन होना चाहिए। हालांकि बहुत उच्च गुणवत्ता की आवश्यकता नहीं है। लेकिन अच्छी गुणवत्ता वाले हेडफ़ोन कुछ पृष्ठभूमि वाले शोर को रद्द करने और हमारे कार्य को आसान बनाने में मदद करते हैं। इसके अलावा, वे आपके कान के लिए अच्छे होते हैं।

यदि आप दिन में 6-7 घंटे के लिए ट्रांसक्रिप्शन कर रहे हैं, तो एक अच्छी क्वालिटी का हेडफोन लेने पर विचार करें।

एर्गोनोमिक कीबोर्ड

क्योंकि आप लंबे समय तक टाइप करेंगे, इसलिए अपने लिए अच्छी गुणवत्ता वाला एर्गोनोमिक कीबोर्ड लें। यह कलाई में नस दबने से होने वाली गुम चोटों के खिलाफ आपकी रक्षा करेगा। मेरा विश्वास करिये, मैंने अपने कई दोस्तों को लंबे समय तक काम करने के कारण उनकी कलाई में कष्टदायक दर्द से पीड़ित होते देखा है। कुछ को तो सर्जरी भी करवानी पड़ी। ये अतिशयोक्ति नहीं है।

उपसंहार

ट्रांसक्रिप्शन घर से अतिरिक्त पैसा बनाने का एक शानदार तरीका है। आपको कहीं जाने की जरूरत नहीं है। आप चाहें तो इसे कहीं से भी कर सकते हैं। आप एक पुस्तकालय, एक बगीचे या स्टारबक्स में जा सकते हैं और यह काम कर सकते हैं।

यदि आप वास्तव में टाइपिंग में अच्छे हैं और इस काम को पसंद करते हैं, तो ऑडियो फ़ाइलों को ट्रांसक्रिप्ट करना आपके लिए एक पूर्णकालिक आय में बदल सकता है। क्योंकि कुछ लोग महीने में लाखों ($ 1500 और अधिक) की कमाई भी कर लेते हैं।

लेकिन ध्यान रखें, खासकर यदि आप शुरूआत कर रहे हैं, कि एक घंटे की ऑडियो फ़ाइल आपके 3 से 4 घंटे ले लेगी। इसलिए, जब इन साइटों में आप पढ़ें कि आपको ऑडियो ट्रांसक्रिप्शन के लिए $ 20 या $ 30 प्रति घंटे का भुगतान किया जाएगा, तो किसी मुगालते में न रहें। यह उतना नहीं है जितना लगता है। उनका मतलब यह है की आपको उस राशि का भुगतान प्रति ऑडियो घंटे के हिसाब से किया जाएगा। इसके अलावा, एक व्यक्ति को ऐसा करने में जितना समय लगेगा, वह हर व्यक्ति के लिए भिन्न होगा।

यदि आप लोगों के पास ट्रांसक्रिप्शनिंग कार्य के बारे में कोई प्रश्न हैं, तो आप उन्हें नीचे टिप्पणी अनुभाग में जरूर पूछें।